Eng yirik onlayn video xizmatlaridan biri Netflix yuzdan ortiq mamlakatlarda ishga tushirildi, Ukraina qonuniy ravishda seriallar va filmlarni tomosha qilishingiz mumkin bo'lgan hududlar ro'yxatiga kirdi.
Mamlakat aholisi uchun uchta tarif rejasi mavjud:
- ASOSIY – bir vaqtning o‘zida bitta qurilmada katalogga cheksiz kirish, kompyuter, smartfon va planshetda tomosha qilish, istalgan vaqtda paketni bekor qilish imkoniyati. Savolning narxi 7,99 evro
- STANDART – bir vaqtning o‘zida ikkita qurilmada katalogga cheksiz kirish, kompyuter, smartfon va planshetda tomosha qilish, istalgan vaqtda paketni bekor qilish, HD video mavjud. Savolning narxi 9,99 evro
- PREMIUM – bir vaqtning o‘zida to‘rtta qurilmada katalogga cheksiz kirish, kompyuter, smartfon va planshetda tomosha qilish, istalgan vaqtda paketni bekor qilish, HD va Ultra HD sifatli videolar mavjud. 11,99 evro
Barcha tarif rejalari uchun birinchi oy davomida bepul foydalanish taklif etiladi. Tarkib asl tilda va ilgari moslashtirilgan tarjimalar, rus yoki ukrain tillarida taqdim etilgan / subtitrlarsiz. "Gumbaz ostida" turkumidagi subtitrlar va audio treklarga misol:
Siz Netflix-ga ulanishingiz mumkin rasmiy veb-sayti. Ro'yxatdan o'tish bosqichida resurs bank kartasi ma'lumotlarini kiritishni so'raydi, ammo u faqat sinov muddati tugagandan so'ng mablag'ni yechib olishni boshlaydi. Bepul oy tugashiga uch kun qolganda, resurs foydalanuvchini pochta orqali pulning yaqinda yechib olinishi haqida xabardor qilishni va'da qildi.
UPD 1/XNUMX/XNUMX: ba'zi mahsulotlar ayrim hududlar aholisi uchun mavjud emas. Misol uchun, mashhur teleseriallar "Kartalar uyi" va "Lillehammer" Ukraina aholisi uchun mavjud emas.
UPD 2/XNUMX/XNUMX: Hozirda Netflix mobil ilovalari ilovalar doʻkonlarida yomon indekslangan. App Store havolasi, Google Play и Windows do'koni.
UPD 3: Netflix sharhi
Netflix so'rovga javob berdi Root-Nation.com subtitrlar haqida, shuningdek, Ukrainada bir qator seriallarning yo'qligi. Yangi tillarning paydo bo'lishi xizmat foydalanuvchilarining fikr-mulohazalariga bog'liq va keyin biz qo'llab-quvvatlash xizmatiga murojaat qilishni va audio trek va subtitrlar uchun tanish tillarni ulashni so'rashni tavsiya qilamiz - bu tarjima jarayonini tezlashtiradi.
Chatda yozishadi, topiladi aloqa.
Kompaniyaning ta'kidlashicha, u bir qator original seriyalarga kirish imkonini beradi, biroq ba'zi loyihalar boshqa platformalarda translyatsiya qilingani uchun hozirda Netflix sahifalarida ko'rinmaydi. Masalan, “Kartalar uyi” seriali boshqa manbalarda ko‘rsatilgan, uning litsenziyasi Netflix’ning qator hududlarda o‘z platformasida serialni translyatsiya qilishni taqiqlaydi.
UPD 4/XNUMX/XNUMX: @vadim_vdmch bergan maslahatga ko‘ra, “Better Call Saul” teleserialining ruscha dublyaji mobil qurilmalarda mavjudligini aniqladik:
Tasvir: @iMeceniy
Ushbu seriyadagi veb-versiya rus tilini taklif qilmaydi:
UPD 5/XNUMX/XNUMX: @Omelyanko ruscha audio trek bilan ko'plab multfilmlar mavjudligini taklif qildi. Tekshirildi. Haqiqat. U faqat mobil telefonda topilgan, veb-versiyasi Better Call Saul misolida bo'lgani kabi bunday trekni taklif qilmaydi.
va qaerga yozish va rus trekini ulashni so'rash kerak?
https://help.netflix.com/contactus?locale=en-UA chat elementini tanlang. Savolingiz uchun rahmat, matnga havolani qo'shaman.
Batafsil material uchun rahmat