Kompaniyada Apple iOS va iPadOS operatsion tizimlarida ishlaydigan o'zining tarjima dasturiga ega. Ilova 22-yil 2020-iyun kuni matn jumlalarini yoki nutqni bir necha tillarga tarjima qilish xizmati sifatida taqdim etilgan va 16-yil 2020-sentabrda iOS 14 bilan birga rasman chiqarilgan. 3 yil ichida unchalik koʻp tillar boʻlmagan, ishlab chiquvchilar ularni qoʻshgan. asta-sekin, lekin yaqinda ilovada sezilarli yangilanish sezildi - Apple nihoyat mavjud tillar ro'yxatiga ukrain tilini qo'shdi.
Bu haqda yangilanishga birinchi bo‘lib e’tibor qaratgan Braveproject dasturchisi Roman Lichkovskiy ma’lum qildi. Bu, ehtimol, iOS 17 bilan chiqdi, qaysi Apple 18-sentabrda yuklab olish uchun taqdim etildi.
Ular o'tgan yili keng ko'lamli urush boshlanganidan keyin ukrain tilini ilovaga qo'shish zarurligi haqida gapira boshladilar. Shubhasiz, xorijda yashovchi odamlar Ukrainadagi yangiliklarga qiziqib, uni Ukraina manbalaridan olishni xohlashdi. Ushbu mavzu AQShda mashhur bo'lgan MacRumors forumida ko'tarildi.
Bundan tashqari, o'tgan mart oyida tegishli petitsiya tuzilgan. Adolat uchun, u yetarlicha ovoz ololmadi, lekin kompaniya baribir yangilashni amalga oshirdi. Endi ukrain tili ro'yxatdagi 20 tildan biri bo'lib, mahalliy dastur qaysi tillarga tarjima qilishi mumkin Apple.
Bu olib kelgan yagona yangilanishdan uzoqdir iOS 17. Ha, unda qiziqarli StandBy funksiyasi mavjud bo‘lib, u zaryadlovchida turgan iPhone’ni axborot markaziga aylantiradi. Bloklangan ekran va iPhone asosiy ekranidagi vidjetlar interaktiv bo'ldi, avtomatik almashtirish yanada oqilona bo'ldi. AirDrop-ga NameDrop funksiyasi qo'shildi, uning yordamida siz yaqin atrofdagi iPhone egalari bilan aloqalarni tezroq almashishingiz mumkin. Bundan tashqari, “Xaritalar” ilovasi endi oflayn rejimda ishlaydi, “Salomatlik” ilovasi esa kayfiyatni kuzatish imkoniyatiga ega.
Shuningdek o'qing:
Men sizga bir sirni ochishim mumkin: har qanday brauzerda siz veb-sahifalarni tarjima qilish qobiliyatini o'rnatishingiz mumkin.
Ha, ukrain tili iOS 17 da paydo bo'ldi. Men uni iPhone sotib olganimdan beri kutyapman, chunki mahalliy iOS ilovasi butun OS orqali ishlaydi. Shunday qilib, siz brauzerda, bloknotda yoki foto galereyada matnni ajratib ko'rsatishingiz va buning uchun maxsus dastur ochmasdan darhol tarjima qilishingiz mumkin.